Maya en Chine

Juste un petit appel à Maya qui est parti en Chine, qui en est revenu et qui ne nous a toujours rien raconté !!!! Ben quoi... on est curieux de connaître tes tribulations... Tu as pu rencontrer des apiculteurs là-bas ????????? [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Oui ! J'ai rencontré des apis. Rien à voir. ça ne crève pas. De l'italienne et encore de l'italienne.
Tu peux te baigner dedans, ça ne pique pas. Rien avoir avec nos hybrides. C'est doux de chez doux
la main dans l'entrée, ça bourre mais elles piquent pas à l'ouverture. On a l'impression de ne pas avoir le même métier. Elles prennent en charge tous les greffons. La récolte de gelée fait rêver   mais pour les conditions de travail ce n'est pas le top le greffage. C'est l'usine boulot-dodo. Ce n'est pas pire que dodo-chomage.

Bon, alors, ça a l'air intéressant, mais je n'ai rien compris!!!!!!!!!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][img][/img]

Un aperçu de l'art culinaire chinois, plutot réservé aux touristes.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][img][/img]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][img][/img]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][img][/img]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][img][/img]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][img][/img]

Le rucher se trouve devant la porte d'une superette bien fréquentée. Oui ! on passe entre les ruches pour accéder au magasin !

Bon, ben là j'ai tout compris, c'est vraiment un pays aux antipodes de nous.

Oui et non : Bien sûr les différences existent. Mais les ressemblances aussi. ici on se trouve dans la banlieue de Beijin (Pékin) à environ 100 kms, chez un petit apiculteur et éleveur de canards qui tient un magasin d'alimentation régional. On peut faire le parallèle avec un magasin de ferme chez nous. On y trouve des produits élaborés sur place.
Pour les abeilles elles sont toutes de race italienne, et ont suivi une sélection drastique pour leur douceur. Même les gens qui ont peur des abeilles s'aperçoivent vite qu'ils ne craignent rien. On déambule dans un nuage d'abeilles, aucune marque d'agressivité.
A l'ouverture de la ruche idem. Même sur des ruches orphelines depuis plusieurs greffages.

Des abeilles jaunes.
Normal direz vous (en Chine).

Ca ne crève pas. De l"italienne et encore de l'italienne
Bonjour maya

Qu'entend tu par ça ne crève pas?
Certaines provinces chinoises n'ont plus de pollinisateurs (emploi massif de pesticide);
ce sont les hommes qui pollinisent les fruitiers à la main.
a plus

Je veux dire qu'elles ne meurent pas de façon inexpliquée comme chez nous.
Les apis que j'ai rencontrés n'ont pas de perte autres que celles qui sont normales. Par contre dans certaines régions, surtout arboricoles, les insectes sont complètement absents. C'est du à l'emploi massif des produits.
Cet etat de fait existe un peu partout dans le monde, à une échelle moindre pour chez nous: Les régions cultivées sont sans communes mesures avec la Chine, l'Urss ou les Etats unis. Elles sont rarement consacrées à une culture exclusive .

ok!, merci
Le varroa est il présent sur les colonies d'italiennes, si oui, comment luttent'ils ?
a plus

Oui varoa est présent et d'après ce que j'ai compris depuis plus longtemps que chez nous.
Pour la lutte ils ( ceux que j'ai vu) semblent utiliser principalement la pharmacopée chimique sans aucun controle de DSV ou autres organisme . Ce qui amène les résistances aux produits.

Comme a toujours fait la Chine, sans controle...

Ca s'est pas tout à fait vrai. il y a des contrôles et parfois plus sérieux qu'en France et j'en connais beaucoup qui ne s'occupent pas des directives de la DSV en matière de traitements .

il faut pas en faire une generalité c'est vrai, mais bon.il y en aura toujours qui se croivent plus fort que d'autre.

Je vais régulièrement en Chine et c'est vrai que c'est un pays avec beaucoup de contrastes et contradictions.
Mais le pays est vraiment vaste et toutes les régions ne sont pas forcement polluées ou hors de controle.

Je n'en doute pas. En plus je pense que c'est à voir, même si cela me tente pas forcément.

C'est un pays magnifique ! à voir absolument ! pour un prix ridicule. À l'opposé de ce que l'on croit connaitre.

Oui, Maya, d'accord avec toi, je pars jeudi prochain pour Pekin, et j'adore cette ville qui peut aussi offrir à une heure de route une campagne encore traditionnelle...

bon voyage , boulot ou vacances ?

On peut dire vancances mais sur une semaine....court et intense.

alors bonne vacances !

Merci, je n'aurai pas le temps d'aller voir les apiculteurs locaux, mais je peux dire que même en plein Pekin, on voit des abeilles sur les fleurs des parcs.

Elles sont jolies leurs zazas

J'ai oublié de vous dire dans la présentation que, si vous avez quelques besoins de traductions chinois/japonais/anglais, je suis traductrice professionnelle et je me ferai un plaisir de vous dépanner en cas de besoin, et bien sûr selon mon planning !!!

ok on y pensera..

Super !
Et français////abeilles tu as ça en stock? ça m'arangerait. J'ai quelques colonies à remettre dans le droit chemin, mais j'ai l'impression qu'elles ne captent rien de ce que je raconte.
a plus

taobi07 a écrit:super
et français////abeilles tu as en stock? ça m'arangerais, j'ai quelques colonies a remettre dans le droit chemin, mais j'ai l'impression qu'elles ne captent rien de ce que je raconte
a plus

avec les abeilles le seul langage est le langage du coeur et de la passion

Elles sont très belles vos photos. Les pauvres chevaux des mers, quelle triste fin de finir empaillés de la sorte..Il parait que les chinois dévorent les frelons asiatiques surtout les larves qui sont vendues à prix d'or !!! Voilà une solution pour en finir avec eux, les dévorer..
Dans le midi à la place des anchois sur la pissaladière ça peut être sympa....

cool cool cool... quand tu y retourne maya ?

Dès que possible !

Maya a écrit:J'ai oublié de vous dire dans la présentation que, si vous avez quelques besoins de traductions chinois/japonais/anglais, je suis traductrice professionnelle et je me ferai un plaisir de vous dépanner en cas de besoin, et bien sûr selon mon planning !!!

Bonjour Maya des Yvelines (Chantal).

Ce frelon que nous appelons asiatique, a t'il un nom en mandarin ?

J'ai été voir ton site. Et à mon grand regret je n'y ai rien compris.
Ma femme apprend le mandarin, mais n'a pas pu m'aider. Mais j'ai quand mème compris qu'il était axé sur ton travail, la traduction.
Comment se porte ton rucher ?